巴莱罗球场外的广场本该挤满身着绿白条纹衫的球迷，巨型屏幕上的比赛画面将照亮每张紧张的面孔。可惜西甲联盟一纸禁令，让这幅场景成了泡影。即便比赛会在Teledeporte公共频道播出，但数千人集体观赛的热烈氛围，终究是看不到了。

　　"这就像给即将奔赴战场的士兵撤走了军乐队。"埃尔切市长巴勃罗·鲁斯的比喻带着明显的不满。市政厅的声明里反复强调"集体体验"的重要性——保级关头，球迷的呐喊往往能化作球员腿上的最后一股劲。说起来，三年前拉科鲁尼亚球迷在广场上创造的声浪，至今还被当地媒体津津乐道。

　　不过西甲的版权规定就像块铁板。虽然条款里留了道"特别授权"的窄缝，但埃尔切这次显然没能挤过去。倒是有趣，市政开放部门连夜开了个口子：比赛当天，全城的露天咖啡座和啤酒花园都能架起电视机，只要别把消防通道给堵了。

　　保级形势有多严峻？看看积分榜末尾那刺眼的绿色就知道。萨拉比亚的球队这个赛季像是中了邪，进攻总差临门一脚，防守又常漏关键一球。反观吉罗纳，这支加泰罗尼亚球队早早上岸不说，踢得还相当漂亮——他们的阿根廷边锋每次突破都像在跳探戈。

　　不能聚在广场又如何？埃尔切的死忠们早就盘算好了：要么包下整间酒吧，要么干脆把自家阳台变成迷你看台。要知道上次保级成功时，老城区那家"扳手"酒吧的老板一高兴，把所有啤酒龙头都拧开了整夜。这种带着机油味的狂欢，或许正是西甲联盟的会议室里想象不到的足球温度。